В первом уроке countable and uncountable nouns я рассказал о том, что все существительные делятся на исчисляемые и неисчисляемые и привел примеры, когда мы должны использовать артикли, а когда нет.
В этой статье я сделаю небольшой вывод и напишу о тех словах, которые являются исключениями из правил.

В разных ситуациях мы иногда используем одинаковые слова (существительные), но обычно они имеют разные значения и поэтому могут быть как исчисляемые, так и неисчисляемыми.
Countable nouns (исчисляемые существительные):
- I brought a paper to read (= a newspaper) - Я принес газету почитать.
- This is a nice room. Did you decorate it yourself? (= a room in a house) - Это приятная комната. Ты украсил её сам?
- Did you hear a noise a few seconds ago? (= a specific noise) - Ты слышал шум (странный шум) пару секунд назад?
- There's a hair in my plate! (= one single hair) - В моей тарелке волос!
- He had some exciting experiences while He was travelling (= things that happened to him) - У него были захватывающие случаи (события) пока он путешествовал.
- Have a great time! - Удачно провести время!
Uncountable nouns (неисчисляемые существительные):
- He needs some paper to write on. (= material for writing on) - Ему нужно немного бумаги для того, чтобы записать кое-что.
- You can't sit here. There isn't room. (= space) - Ты не можешь сидеть здесь. Здесь недостаточно места.
- There is too much noise. I just can't work here. (= not too many noises) - Здесь слишком много шума. Я просто не могу здесь работать.
- She's got very long hair. (not hairs) (= all the hair on her head) - У неё очень длинные волосы.
- The company offered him the job because he had a lot of experience. (not experiences) - Компания предложила ему работу, потому что у него было много опыта.
- He can't wait. He hasn't got time. - Он не может ждать. У него нет времени.
Немного о напитках:
Tea, coffee, beer, juice обычно считаются неисчисляемыми существительными
My friend doesn't like coffee very much. - Мой друг не особо любит пить кофе.
Но вы можете сказать a tea (= a cup of tea), two teas (= two cups)
Two teas and a coffee, please. - Два чая и кофе, пожалуйста.
Ниже я приведу список тех слов, которые также обычно считаются неисчисляемыми:
| accommodation advice baggage |
damage furniture chaos |
permission progress scenery |
information news work |
bread luggage weather |
behaviour luck traffic |
C этими существительными в английском языке мы не должны использовать артикли a/an.
He is going to buy some bread либо ...a loaf of bread. (not a bread) - Он собирается купить немного хлеба.
Can you give me some advice about which english courses to do? (not an advice) - Можешь мне дать совет о том, какие курсы английского языка стоит посетить (делать)?
Также эти существительные мы практически не используем во множественном числе (мы не говорим "progresses", "weathers", "lucks" и так далее)
We have no furniture, not even a table or a chair. - У нас нет мебели, даже ни стола или стула.
If you want to know english well you can find plenty of information on my blog "English Grammar in Use". - Если ты хочешь знать английский язык хорошо, то ты можешь найти множество информации на моем блоге "Английская грамматика в использовании".
Существительное "news (новости)" - неисчисляемое, но употребляется только в единственном числе (singular).
The news was very good. (not The news were) - Новости были очень хорошими.
Английское слово "Travel (noun)" в значении "travelling in general (путешествия в общем)" считается неисчисляемым (uncountable). Мы не говорим "a travel", когда имеем в виду поездку (trip) или путешествие (journey) куда-либо.
- I spend a lot of money on travel. - Я трачу много денег на путешествия.
- She is going to take a very good trip (or journey) (not a good travel) - Она собирается съездить в очень классное путешествие.
В заключение этой статьи - несколько примеров для сравнения исчисляемых (countable) и неисчисляемых (uncountable) существительных (nouns):
| Исчисляемые | Неисчисляемые |
|---|---|
| She is looking for a job. | She is looking for work. (not a work) |
| What a beautiful view! | What beautiful scenery! |
| It's a lovely day today. | It's lovely weather today. |
| They have a lot fo cases and bags. | They have a lot of luggage (baggage) |
| Those chairs are mine. | That furniture is mine. |
| That was a good suggestion. | That was good advice. |
Здравствуйте.
Я не нашел информации.
о существительных fruit, fish.
Они исчисляемые или нет?
Как писать There are many fruit
или
There is much fruit
to andrey
Честно говоря, можно встретить множество дискуссий по поводу этих слов. Я лишь выскажу свое мнение.
fruit
Слово fruit (фрукты) обычно используется как неисчисляемое, в то время как vegetables (овощи) - исчисляемое во множественном числе.
Как лучше сказать many fruit или much fruit?
По правилам грамматики со словами many, much (в этой статье я написал об этом) правильным вариантом будет: there is much fruit on the table. Но, я бы сказал, there is a lot of fruit.
fish
Слово fish - исчисляемое существительное, которое пишется одинаково, как в единственном числе, так и во множественном. В старом английском языке можно также встретить fishes, но в наши дни это слово встречается довольно редко.