English Grammar in Use

Прошедшее длительное время - Past Continuous (Progressive)

• I was eating breakfast at 10.45 yesterday morning. - Вчера утром в 10.45 я завтракал.
• The sun was shining when I woke up. - Солнце светило своими лучами, когда я проснулся.
• He fell asleep while he was reading the book "English Grammar in Use". - Он заснул, когда читал книгу "English Grammar in Use".

Время Past Continuous используется для описания действия, которое находилось в процессе развития в некоторый момент в прошлом. Проще говоря, в тех случаях, когда мы хотим сказать о том, что мы делали в определенный момент времени в прошлом (когда мы находились в середине действия).

• Yesterday I came home and turned the TV on. My friend called me while I was watching football. - Вчера я пришел домой и включил телевизор. Мой друг позвонил мне в тот момент, когда я смотрел футбол. (В этом примере я находился в середине действия, а именно смотрел футбол по телевизору, когда мой друг позвонил).

Как образуется Past Continuous (Progressive)?

Конструкция построения предложений в прошедшем длительном времени не имеет никаких трудностей. Для этого необходимо поставить глагол to be в прошедшее время (was/were) и, по аналогии, со временем Present Continuous, добавить глагол с окончанием ing.

I/he/she/it was we/you/they were

driving working doing etc.

I was doing something = I was in the middle of doing something at a certain time. - Я  кое-что делал = Я был в процессе (в середине) того, чем я занимался в определенный промежуток времени. То есть действие началось в прошлом, но ещё не закончилось (я все ещё продолжал этим заниматься). Схема выглядит примерно так:

• I dropped a plate when I was putting the dishes away. - Я уронил тарелку, когда складывал посуду.
• She called me when I was working in the garden, but I didn't hear the phone was ringing, because I left my cell phone at home. - Она позвонила мне, когда я работал в саду, но я не слышал, как звонил телефон, потому что я оставил мой телефон дома.
• I was having a shower when she came. - Я принимал душ, когда она пришла.

Сравнение Past Continuous (I was doing) и Past Simple (I did)

Для того, чтобы было легче понять в чем разница между простым прошедшим временем (Past Simple) и длительным (Past Continuous) - сравните предложения, написанные ниже:

Past Continuous (in the middle of action):

• Jenny was having a shower when Matt came home. - Дженни принимала душ, когда Мэтт пришел домой.
• Susan heard a strange noise when she was watering the flowers. - Сьюзан слышала странный шум, когда она поливала цветы.

Past Simple (complete action):

• Jenny had a shower before Matt came. - Дженни приняла душ до того, как пришел Мэтт.
• Susan heard a strange noise after she watered the flowers. - Сьюзан услышала странный шум после того, как она полила цветы.

Очень часто в английском языке используется "связка" из past simple и past continuous (progressive) в тех случаях, когда мы хотим сказать о том, что происходило в момент времени, когда произошло какое-то другое событие.

Посмотрев на примеры выше, можно найти такие предложения, но для закрепления материала, я приведу ещё несколько:

• I saw you in the store yesterday. You were talking with your friend. - Я видел тебя в магазине вчера. Ты разговаривал со своим другом.
• The doorbell rang while I was talking on the phone. - В дверь позвонили, когда я разговаривал по телефону.

Исключение!

Но в тех случаях, когда мы говорим о событиях, которые случились один за другим, в английском языке используется время Past Simple.

• I was driving along the highway when Alex called me. I pulled over and talked to my friend. - Я ехал по шоссе, когда Алекс позвонил мне. Я остановился и поговорил с моим другом.

Сравните:

• When he arrived, we were having lunch. - Когда он приехал, мы обедали (мы уже ели в тот момент, когда он приехал).
• When he arrived, we had lunch. - Когда он приехал, мы пообедали (он приехал, а затем мы пообедали).

Обратите внимание на то, что время Past Continuous практически не употребляется с глаголами состояния (state verbs).

State verbs - это глаголы, которые описывают состояние тела, души и сознания, а также постоянные отношения.

К ним относятся такие глаголы, как know, feel, like, want и т.д.

• When I was young, I wanted to be a basketball player. (not was wanting). - Когда я был маленьким, я хотел быть баскетболистом.
• Tom and Sara were good friends. They knew each other very well. (not were knowing). - Том и Сара были хорошими друзьями. Они знали друг друга очень хорошо.

The sponsor of this article:

Are you looking for a best deal on large floor rugs? Do you want to make your home cozy and comfortable? Don't miss the opportunity to find useful tips for buying large floor rugs, visit http://largefloorrugs.com