English Grammar in Use

Простое прошедшее время - Past Simple

Примеры:

• Christopher Columbus discovered America in 1492. - Христофор Колумб открыл Америку в 1492 году.
• Mozart wrote more than 600 pieces of music. - Моцарт написал более 600 музыкальных пьес.
• Yesterday she borrowed my book and promised to give it back next week. - Вчера она одолжила мою книгу и обещала вернуть её на следующей неделе.

Время Past Simple мы используем в этих случаях:

1. для действий, которые произошли в прошлом
2. в косвенной речи
3. в условных предложениях

Более подробно о каждом пункте я расскажу в следующих статьях.

Как образуется Past Simple и основные правила

В английском языке существует несколько типов глаголов: правильные (regular verbs) и неправильные (irregular verbs). Для того, чтобы составить предложение в простом прошедшем времени (past simple), необходимо добавить к глаголу окончание -ed, а если этот глагол - неправильный, то следует взглянуть на его форму в прошедшем времени (или 2 форма глагола).

Неправильные глаголы или глаголы-исключения вы можете найти в любом словаре. Желательно выучить все формы, так как они понадобятся вам в будущем. На блоге English Grammar in Use я скоро опубликую полный список неправильных глаголов с переводом.

Past Simple с правильными (regular) глаголами:

• Jack cooked a meal yesterday evening. - Джек приготовил еду вчера вечером.
• I passed my examination because I worked very hard. - Я сдал мой экзамен, потому что я работал очень усердно.
• He fixed his car two days ago. - Он отремонтировал его машину два дня назад.

Время Past Simple с неправильными (irregular) глаголами:

• Stephenie Meyer wrote great books about vampires. (write -> wrote) - Стефани Майер написала замечательные книги о вампирах.
• My sister read the book "Twilight" by Stephenie Meyer a while ago. (read -> read) - Моя сестра недавно прочитала книгу Стефани Майер "Сумерки"
• It was cold yesterday, so I took my coat with me. (take -> took) - Вчера было холодно, поэтому я взял свою куртку с собой.

Правила грамматики для построения вопросов и негативных предложений в Past Simple тоже не вызывают никаких трудностей. Для негативных (negative) или отрицательных предложений мы используем didn't (или полная форма did not) + инфинитив (infinitive) (cook, sleep, see).

Infinitive (инфинитив) - это неопределенная форма глагола или глагол в первой (основной) форме, который вы можете найти в словаре.

Утвердительное предложение
I she they	cooked slept saw

Вопросительное предложение
Did	I she they	cook? sleep? see?

Отрицательное предложение
I she they	didn't	cook sleep see

Примеры:

• I enjoyed the film a lot. - Мне очень понравился фильм.
• Where did you stay? - Где ты остановился (имеется в виду отель или другое место для проживания)?
• He was in a hurry, so he didn't have time to call you. - Он был в спешке, поэтому у него не было времени позвонить тебе.

В предложениях, когда глагол do используется как главный, мы также соблюдаем конструкцию Past Simple:

• What did you do on your birthday? Did you celebrate it? (not What did you on your birthday?) - Что ты сделал на свой день рождения? Ты отпраздновал его?
• No, I didn't do anything. (not I didn't anything) - Нет, я ничего не сделал.

Прошедшая форма глагола to be - was/were

I/he/she/it - was/wasn't

we/you/they - were/weren't

Was I/he/she/it?

Were we/you/they?

В английском языке во времени Past Simple с глаголом to be мы не используем did в отрицательных и вопросительных предложениях. Вместо этого мы ставим was/were на первое место, если это вопрос. В негативных (отрицательных) предложениях - wasn't (was not) или weren't (were not).

• She was angry with me for being late. - Она рассердилась на меня за опоздание.
• Was the weather good in your city yesterday? - В твоем городе была хорошая погода вчера?
• Were you in your garage yesterday evening and did you fix your car? - Ты вчера был в своем гараже и починил свою машину?

Обычно время Past Simple можно определить по "сигнальным словам" - yesterday, last week, last year, a month ago, in 2001.