English Grammar in Use

В этой статье я продолжу изучать настоящее совершенное время Present Perfect tense и расскажу о распространенных случаях его употребления.

Для тех, кто ещё не знаком с этим временем, я советую начать изучение с первого урока, в котором вы узнаете о том, как образуется это время и об основных правилах грамматики.

Итак, время Present Perfect мы используем для обозначения действия или события, происходившего в прошлом и имеющего связь с настоящим. Взглянув на картинку ниже, вы можете проследить этот период времени. Нас интересует тот промежуток, который длится, начиная с прошлого времени и по настоящий момент или до сих пор (until now).

p.s. не переживайте, если сейчас не понятно о чем идет речь, примеры далее помогут разобраться и расставить всё на свои места.

Примеры (examples):

• Have you ever been to Russia? - Вы когда-либо были в России?
• Have you read the book English Grammar in Use by Raymond Murphy? - Вы читали книгу "Английская грамматика в использовании", которую написал Раймонд Мерфи?
• Have you ever seen the Eiffel tower? - Вы когда-либо видели Эйфелеву башню?
• That's an amazing story. I have never heard anything like that before. - Это удивительная история. Я никогда раньше не слышал ничего похожего на это.

Been to = visited

• I've never been to Brazil. Have you been there? - Я никогда не был в Бразилии. Вы были там?

Настоящее совершенное время (Present Perfect) часто употребляется со следующими словами: recently (недавно), in the last few days (в последние несколько дней), so far (до настоящего времени, до сих пор), since breakfast (с завтрака) и так далее...

Эти слова находятся в промежутке времени, о котором я говорил в начале статьи.

Примеры:

• Have you heard from Tony recently? - Вы слышали что-нибудь о Тони в последнее время (недавно или на днях)?
• I've been busy in the last few days with studying english language. - Я был занят в последние несколько дней изучением английского языка.
• I'm hungry. I haven't eaten anything since breakfast. - Я голодный. Я ничего не ел с самого завтрака.
• Are you enjoying the party? Yes, it's the most fun I've had in a long time. - Тебе нравится вечеринка? Да, эта самое лучше веселье, которое у меня было за долгое время.
• I asked Mark to get in touch with us, but so far he hasn't called. - Я попросил Марка связаться с нами, но он до сих пор не позвонил.

today, this morning, this week, this year

Время Present Perfect можно также встретить со словами today, this morning, this year и т.д. В этом случае настоящее совершенное время используется при описании события, которое развивалось или повторялось в период времени, охватывающий момент речи. Или, по-другому, когда эти периоды (сегодняшний день, эта неделя, этот год) ещё не завершились в момент разговора.

• I've eaten three apples today. - Я съел 3 яблока сегодня.
• Have you traveled this year? - Ты ездил куда-нибудь (или путешествовал) в этом году?
• It snowed a lot last winter, but it hasn't snowed much this winter. - Этой зимой не так много снега, как это было в прошлую зиму. (или прошлой зимой было много снега, но в эту зиму снега не так много).
• I've written only one article this month. - Я написал только одну статью в этом месяце.

Ещё один случай употребления времени present perfect, о котором необходимо знать, это тот случай, когда какое-то событие произошло в первый раз (it's the first time something has happened).

Monica is playing baseball. She's not good at it and she doesn't know the rules.

• It's the first time she has played baseball - Это первая её игра в бейсбол (или это первый раз, когда она играет в бейсбол).

or

• She has never played baseball before. - Она никогда до этого не играла в бейсбол.

Примеры:

• Jack has lost his wallet again. This is the third time this has happened. (not happens) - Джек снова потерял свой бумажник. Это случалось уже три раза.
• Tom is calling his boss again. That's the fourth time he has called him this morning. - Том звонит своему боссу снова. Он уже 4 раза звонил ему этим утром.

p.s. наткнулся недавно на один сайт, где можно играя, в прямом смысле этого слова, пополнить словарный запас английского языка. Вы собираете слова из букв, а затем находите их правильный перевод. Довольно интересно, поэтому рекомендую.